Club Med a parte نادي البحر الأبيض المتوسط على حدة
July 3, 2007 3 تموز / يولية ، 2007
Articolo scritto da Rick in : Attualità , Cazzeggi , Generale , Rick's World , Spettacolo , Sport , Televisione trackback المقال الذي كتبه ريك : السياسة ، cazzeggi ، العام ريك في عالم الترفيه والرياضة والتلفزيون Trackback 
Club Med di Cargése (Corsica). نادي البحر الأبيض المتوسط من cargése (كورسيكا). Due coppie di adulti e due maschiacci uno di 8 anni e uno di 4 (il mio..). ازواج من اثنين واثنين من البالغين maschiacci واحدة من 8 سنوات و4 (بلادى..). Un club Francese fatto e pensato per i francesi. والواقع ان أحد الأندية الفرنسية والفكر لالفرنسية. Animazione in francese, staff ( Go ) francese a parte il pizzaiolo, manco a dirlo. الرسوم المتحركه في الفرنسية ، والموظفين (اذهب) الفرنسية وبصرف النظر عن البيتزا ، manco القول. Mio figlio ha iniziato a produrre muco dal naso fin dall’imbarco a Nizza, conseguentemente ho passato buona parte della vacanza a soffiargli il naso ea stare attento che non sporcasse inavvertitamente gli abiti di qualche signora con la sua copiosa produzione di moccio. ابني قد بدأت لانتاج المخاط من الانف ومنذ dall'imbarco في نيس ، وبالتالي قضيت جزء كبير من soffiargli عطلة في الانف والحرص على عدم قصد sporcasse بعض الملابس للسيدة مع غزير الانتاج من moccio. Credo اعتقد
di avere speso in kleenex una cifra superiore a quella richiesta come cauzione per i teli mare.. وقد أنفقت لكلينيكس وهو رقم أعلى مما هو مطلوب وكما عربون لمناشف الشاطئ.. A parte questo mi sono goduto il mio piccolo “satanasso” ed abbiamo passato insieme momenti splendidi.. وبغض النظر عن ذلك استمتعت بها بلادي قليلا satanasso "نحن ومرت لحظات راءعه معا..
Il fatto è che se vai in un villaggio internazionale lo fai per rilassarti, certo, ma anche per divertirti quindi ti aspetti che i “ Go ” si sbattano un poco per coinvolgere vecchi e noiosi “soloni” come me, con sulle spalle un duro inverno e uno stressante “quotidiano”, in iniziative allegre e spregiudicate.. والحقيقة هي انه اذا كان في الفاي قرية الدولية لديك للاسترخاء ، وانما ايضا للمتعة وبعد ذلك كنت تتوقع ان "الذهاب" لاشراك sbattano قليلا قديمة وممله "soloni" مثلي ، على اكتاف مع صعوبة في فصل الشتاء والمجهده في "صحيفة" ، وسار في المبادرات spregiudicate..
Un ragazzino di vent’anni che mi propone con l’entusiasmo di uno che ti vuol fare un clistere, una bella gara di bocce sulla spiaggia non era esattamente quello che mi aspettavo.. فتى عقدين مع اقترحت ان الحماس واحدة تريد ان تفعل اي الحقنه الشرجيه ، جميلة سباق السلطانيات على الشاطئ لم يكن بالضبط ما كنت أتوقع..
E’ stata accantonata definitivamente anche la classica gara di Karaoke (nella quale faccio ancora la mia porca figura), che proprio non c’è stata. انه 'تم بصفة نهائية الغاء سباق Karaoke الكلاسيكي (الذي لا يزال لدى بلدي الفاسقه الشكل) ، إن كان هناك. Sono state escluse a priori da parte dell’organizzazione qualsiasi forma di rappresentazione/drammatizzazione/gag tese a coinvolgere gli ospiti del villaggio, magari mortificandoli un pò, mettendoli in ridicolo, come si conviene, ma in grado di creare quell’atmosfera sociale e cazzara che fa tanto vacanza e che ti consente di ascoltare frasi del tipo : “..Mi scusi avvocato, mi presterebbe un pò del suo cerone scuro che devo finire il mio trucco da pirata ? هناك بداهه استبعادها من تنظيم اي شكل من اشكال التمثيل / الدراما / الكمامه الراميه الى اشراك الضيوف من القرية ، وربما mortificandoli قليلا ، الامر الذي يعرضهم لفي السخريه ، حسب الاقتضاء ، ولكن يمكن ان تخلق اجتماعية وcazzara الامر الذي يجعل كل من الشواغر والذي يسمح لك أن تسمع عبارات مثل : "عفوا... المحامي ، ان تقدم لي قليلا من الظلام cerone ان اجد لزاما علي ان الانتهاء من التركيب قرصنه بلدي؟ “. ".
Accantonato,dicevo, l’aspetto cazzaro del villaggio turistico non ci è restato che sorbirci (nelle ore serali) liberi adattamenti di film famosi, opere teatrali e musicals, tutti rigorosamente in francese!. Accantonato ، وقال ، إن ظهور cazzaro القرية السياحيه التي ما زالت هناك sorbirci (ساعات المساء) تكييفات الحرة الشهيرة الافلام ، والمسرحيات والمسرحيات الموسيقيه ، والالتزام الصارم في جميع الفرنسية!. E non senza dispendio di energie da parte dello staff sotto il profilo organizzativo, umano ed economico. وليس دون اهدار للطاقة من قبل الموظفين من حيث التنظيم والبشريه والاقتصادية. Ore di prove, coreografie, ecc.. ساعة من الادله ، والرقص الشعبي ،... الخ. ecc… Ed io che a un certo punto stavo per fare come Fantozzi durante la proiezione della “Corazzata Potemkin “. وأنا… الخ انه في مرحلة ما كنت لأفعل ما fantozzi خلال فرز "بوتيمكين سفينة حربية". Tant’è che mi sono chiesto più volte: Ma una bella gara di barzellette o una raffazzonata recita fatta dai villeggianti non sarebbe stata più cooperativa e divertente ?. وفي الواقع ، لقد طلبت عدة مرات : ولكن جيدة في سباق النكت raffazzonata او يقرأ holidaymakers الذي ادلى به لم يكن اكثر تعاونا والمرح '.
Certo, queste cose si pensano ma non si dicono.. وبالطبع ، فإن هذه الاشياء ولكن لا اعتقد ان اقول.. anche perchè eravamo stranieri in terra straniera e solo mio figlio ha avuto l’innocenza/incoscienza di gridare (proprio durante una pausa silenziosa di un monologo comico in francese) . ايضا لاننا كنا اجانب في أرض اجنبية وكان ابني إلا براءه / صيحه لعدم الشعور (خلال وقفة صامتة للمونولوج فكاهي بالفرنسيه). “..E’ brutto ! ".. و' القبيح! papà andiamo lì a ballare !..”. ابي للذهاب الى هناك لرقصة!..". A parte queste piccole problematiche legate ai gusti personali (ea parte la produzione di muco), sono anche riuscito a rilassarmi un’abbondante mezz’ora. وبصرف النظر عن هذه المسائل المتصله الصغيرة الاذواق الشخصيه (وبصرف النظر عن انتاج المخاط) ، هي أيضا قادرة على الاسترخاء وافره لدقائق.
Il rito del pranzo/cena invece richiede un minimo di praticaccia perchè, con il fatto che tutto è “all inclusive” ea buffet, ma con quantità esagerate e su spazi enormi, i primi giorni è un pò come fare il cameriere nella metropolitana di Cadorna all’ora di punta. طقوس طعام الغداء / عشاء يتطلب حدا أدنى من praticaccia لأنه ، مع حقيقة أن كل شيء "الجامع" و بوفيه ، ولكن مع كمية المبالغ فيها والمساحات الهاءله ، في اليوم الاول هو قليلا مثل القيام نادل في مترو الانفاق cadorna في اوقات الذروة.
Gente che passa con quattro piatti in mano che ti schiva, tu che devi evitare duecento vecchiette assatanate che si avventano sul Roast beef mentre qualche maldestro fa cadere per terra a un metro da te una bottiglia di “rosato corso”. مع وفاة اربعة اشخاص من جهة شقه دودج لكم ، ولكم ان عليك ان تتجنب مئتي القديمة assatanate ان avventano على اشو عجلا قبل قليل سقوط بعض الحرج على أرض الواقع إلى متر لكم زجاجة "الوردي". Dopo alcuni kilometri a piedi per garantirti il pasto ti siedi ma ti accorgi che hai dimenticato il pane.. وبعد بضعة كيلومترات مشيا على الاقدام للتأكد من وجبة وكنت اجلس لكنك تدرك انك نسيت الخبز.. ed allora si ricomincia !, vai di slalom tra ragazzini che brandiscono bomboloni e compassati signori che transitano con sei birre sbrodolanti tra le mani. وبعد ذلك مرة اخرى! الفاي الى تعرج بين أطفال من brandiscono bomboloni وcompassati اللوردات مع مرور ستة بيرز sbrodolanti بين يديك. A questo va aggiunto che la mia fatica era moltiplicata per due, dovendo garantire l’approvvigionamento e l’imboccamento dove necessario al mio piccolo “tormentone”. يجب ان تضاف الى هذا الجهد ان بلدي كان مضروبا في اثنين ، وقد لضمان امدادات el'imboccamento حيثما يكون ذلك ضروريا لبلدي الصغير "tormentone". Insomma : una faticaccia ! وباختصار : faticaccia! In compenso dopo un paio di giorni, una volta apprese alcune semplici ma fondamentali regole di sopravvivenza, la pratica alimentare veniva gestita con discreta abilità. ولكن بعد بضعة ايام ، مرة واحدة بسيطة لكنها علمت بعض القواعد الاساسية للبقاء ، فان هذه الممارسه تحت ادارة الاغذيه منفصلة مع قدراتهم.
In occasione dei nuovi arrivi capitava di vedere al centro del sopra citato “ristorantone buffet” alcuni stralunati personaggi che tradivano la stessa mia angoscia dei primi giorni e, come me, avevano nello sguardo quella stessa fissità spaesata da novellino.. وفي مناسبة للوافدين الجدد الى انظر حدث في مركز المذكورة انفا "ristorantone بوفيه stralunati بعض الأحرف tradivano من نفس الام وبلدي في اليوم الاول ، مثلي ، قد نظر في نفس ثبات spaesata من novellino.. Francamente non sapevo se metterli in guardia dalle insidie del ristorante o dalla Corazzata Potemkin che li aspettava di lì a poco. وبصراحة لم اكن اعرف ما اذا كان الحرس لهم من الافخاخ للمطعم او سفينة حربية بوتيمكين وتوقعت في وقت قريب. Ho preferito tacere per non rovinare loro la sorpresa… E poi, caspita, non posso mica fare sempre tutto io !. وانني فضلت التزام الصمت حتى لا نفاجأ ان افسد… وبعد ذلك ، caspita ، لا يمكنني ان ميكا لي دائما ان تفعل كل شيء!.
Commenti » تعليقات '
comunque deduce che ti sia rilassato? ومع ذلك ، ويخلص الى ان تكون أنت مرتاح؟ ben tornato! اهلا بك من جديد!
Bentornato anche da parte mia.Un 10 e lode per la barzelletta precedente.By اهلا بك من جديد ايضا من mia.un 10 والثناء للنكتة precedente.by
[...] ci andate, dove andate quest’anno e in che periodo? (...)نحن نذهب الى حيث ذهبت هذا العام والعام في فترة ما؟ Ci sono già andato ma non mi sono riposato affatto e ,per una serie di motivi, mi è venuto meno il sopra citato punto [...] وهناك بالفعل ذهبت ولكني لم تقع في جميع و، لاسباب متنوعة ، فاتني ان النقطه السالفه الذكر [...]
[...] il nano, la mia fida Pentax e tanto sano entusiasmo.. (...)دوارف بلدي PENTAX الثقة والحماس وصحيه على حد سواء.. articolo correlato: Club Med a parte… vacanze formentra grecia fotografia ferragostoUltimi 5 post in SpettacoloSui baci gayCome [...] المادة ذات الصلة : نادي ميد عيد… وبصرف النظر عن formentra اليونان الصورة ferragostoultimi 5 في spettacolosui القبل gaycome [...]
[...] figlio di 4 anni al Club Med di Cargése (Corsica) che andava da solo a chiedere allo chef la torta al cioccolato saltando completamente la coda e [...] [...]ابن 4 سنوات في النادي من cargése ميد (كورسيكا) ، التي ذهبت وحدها ان يطلب الى لChef كعكه الشوكولاته تماما وقفز الصف [...]
Avrai fatto il bravo paparino…..il divertimento poi in Grecia….volpone ! الم تنتهي؟ جيدة paparino….. ثم… المرح في اليونان. الثعلب!