Ho conosciuto gli uomini delle missioni Apollo Ich kenne Männer der Apollo-Missionen
May 31, 2006 31. Mai 2006
Articolo scritto da Rick in : Generale , Rick's World , Spettacolo , Tech , Televisione trackback Artikel geschrieben von Rick: Allgemeine, Rick's Welt, Unterhaltung, Tech, Fernseher trackback
Tra tutte le persone che ebbero in gioventù la fortuna di assistere in diretta all’allunaggio dell’Apollo 11 "Eagle" c’era anche un ragazzino che, in seguito a quell’esperienza, maturò una vera e propria passione per la ricerca spaziale e la tecnologia in senso più ampio. Unter allen Personen, in seiner Jugend hatte das Glück zur Teilnahme an Live-all'allunaggio dell'Apollo 11 "Adler" war auch ein Junge, als Folge dieser Erfahrung entwickelte eine wirkliche Leidenschaft für den Weltraum und Forschung Technologie in einem weiteren Sinne.
Quel ragazzino , che ho l’onore di conoscere e frequentare da quando avevo quindici anni, si chiama Alberto e negli anni è diventato un uomo e un professionista della televisione, regista ed autore televisivo (..più altre qualifiche che sicuramente mi sfuggono). Das Junge, den ich die Ehre habe, zu wissen, und gehen Sie aus, wenn ich war fünfzehn Jahre, genannt Alberto und Jahre hat sich ein Mann und eine professionelle Fernseh-, Fernseh-Regisseur und Autor (.. mehr andere Qualifikationen sind über jeden Zweifel erhaben mir).
Il ragazzo, che insieme a suo padre guardava con ammirazione le immagini in bianco e nero dei primi pionieri dello spazio, ha avuto la possibilità, in età adulta e grazie al proprio lavoro di regista, di conoscere personalmente quegli stessi uomini.. Der Junge,, zusammen mit seinem Vater sah mit Bewunderung die Schwarz-Weiß-Bilder der frühen Pioniere des Weltraums, hatte die Möglichkeit, im Erwachsenenalter, und dank seiner Arbeit als Regisseur, persönlich kennen dieselben Männer ..
Sto parlando di Mr. Scott (comandante Apollo 15) e Neil Armstrong (comandante Apollo 11 e primo uomo ad aver camminato sulla Luna). Ich spreche Herrn. Scott (Apollo 15 Kommandant) und Neil Armstrong (Apollo 11 Commander und der erste Mann zu haben, ging auf dem Mond).
Inutile dire che questa esperienza è stata per lui un momento di grande emozione e intensità, l’affascinante racconto delle sue conversazioni con Scott e Armstrong le trovate in queste pagine.. Unnötig zu sagen, dass diese Erfahrung war für ihn ein Moment von großer Emotion und Intensität, die faszinierende Geschichte seiner Gespräche mit Scott und Armstrong Mai finden auf diesen Seiten ..
Commenti » Kommentare '
Beh… Visto che nessuno commenta, lo farò io. Naja… Da keine Stellungnahmen eingingen, werde ich es mir.
Come autore del “pezzo” devo dire che in effetti non ho scritto tutto quello che ci siamo detti in quell’incontro. Als Autor des Buches "Stück" Ich muss sagen, dass in der Tat habe ich nicht geschrieben, dass alles, was wir in dieser Sitzung. Molte altre cose, per me interessanti, sono venute fuori in quell’incontro, ma ahimè, non ho avuto il tempo (e la voglia) di trascriverle… Ma mi riprometto di scriverle. Viele andere interessante Dinge für mich, kam in dieser Sitzung, aber leider habe ich keine Zeit hatte (und sollte) trascriverle… Aber ich riprometto der Schriftform.
Un saluto al Blog Ein Gruß an Blog
Quanto vi invidio… Rick che ha visto la trasmissione original commentata da Tito Stagno, ma soprattutto Alberto che ha incontrato gli eroi, i primi navigatori galattici! Wie Sie beneiden… Rick, sah die ursprüngliche Sendung Kommentar von Titus Teich, sondern vor allem auch Alberto, erfüllt die Helden, die ersten galaktischen Navigatoren! Sono anch’io un appassionato di voli spaziali e non mi perdo una sola missione NASA! Ich bin auch ein Fan von Raumflügen und ich nicht verlieren einen einzigen NASA-Mission! Bell’articolo e bel Blog questo di pocacola! Bell'articolo und schön von pocacola Blog! L’ho scoperto solo stasera ed è già finito nei miei preferiti. Entdeckte ich nur an diesem Abend und ist bereits fertig meine Favoriten.
Grazie Dario… e Benvenuto nel Blog. Dank Dario… und Willkommen in Blog.
Fa piacere incontrare altri appassionati di Voli Spaziali e sono contento anche che ti sia piaciuto l’articolo. Es ist schön, ein Treffen mit anderen Fans und Raumfahrt-Flüge sind auch froh, dass Sie genoss die Artikel.
Ho scritto solo una piccola parte della “chiaccherata” fatta con gli astronauti, perchè avevo paura di diventare noioso. Ich habe nur einen kleinen Teil der "Chat" mit dem Astronauten, weil ich Angst hatte, zu langweilig.
Ma ti assicuro che l’emozione è stata GRANDISSIMA! Aber ich versichere Ihnen, dass die Emotion war GRANDISSIMA!
Un Saluto Ein Gruß
Alberto