nuovo album di Tom Waits Neues Album von Tom Waits
October 30, 2006 30. Oktober 2006
Articolo scritto da Rick in : Attualità , Musica , Spettacolo , Televisione trackback Artikel geschrieben von Rick in: News, Musik, Unterhaltung, Fernsehen trackback 
Parla il cantautore Usa: «Canto contro la guerra che ha generato i kamikaze ma non sto con nessuno» Er spricht die Sängerin USA: "Singt gegen den Krieg, hat die Selbstmordattentäter, aber ich bin nicht mit jedem"
tratto da Corriere.it Drawn From Corriere.it
Tom Waits è il cantautore randagio di uno sgangherato circo rock’n'roll e non ama i messaggi politici nelle sue storie sugli umili d’America: «Non so se una canzone possa portare un cambiamento significativo. Tom Waits ist der Sänger einer streunenden sgangherato Rock'n'Roll Zirkus und nicht wie die politischen Nachrichten in seine Geschichten über bescheidene von Amerika: "Ich weiß nicht, ob ein Lied bringen kann, eine wesentliche Änderung.
È come buttare noccioline a un gorilla», dice nell’intervista pubblicata ieri sul domenicale inglese The Observer. Es ist wie Erdnüsse zu werfen ein Gorilla ", sagt in seiner gestern veröffentlichten am Sonntag The Observer Englisch. Però per il suo nuovo triplo album «Orphans: Brawlers, Bawlers and Bastards», in uscita il 17 novembre, ha composto «Road To Peace», rabbiosa istantanea del conflitto in Medioriente. Aber für ihren neuen Dreifach-Album "Orphans: Brawlers, Bawlers and Bastards", ausgehenden 17. November komponierte er "Weg zum Frieden", wütend Momentaufnahme des Konflikts im Nahen Osten.
Già due anni fa in «The Day After Tomorrow» aveva messo in musica la lettera di un soldato al fronte. Bereits vor zwei Jahren in "The Day After Tomorrow" hatte in Musik einen Brief von einem Soldaten an der Front. Ma questa volta è diverso, i fatti ei nomi sono veri, elencati in un indignato atto d’accusa contro Bush, israeliani e palestinesi. Doch dieses Mal anders ist, die realen Fakten und Namen sind aufgelistet in einem Akt der Empörung Anklage gegen Bush, den Israelis und den Palästinensern. «Ero incazzato, tutto è iniziato con una riga che ho letto su un quotidiano: "Si impegnava nello studio come se avesse un futuro". "Ich war Monitor, alles begann mit einer Linie, dass ich eine Zeitung lesen:" Wir verpflichteten die Studie, als ob er eine Zukunft. " Parlava di un ragazzo che si è fatto esplodere su un autobus in Israele. Er sprach von einem Jungen, wurde explodieren in einem Bus in Israel.
Loro dicono che Dio non ti dà nulla che tu non possa utilizzare. Man sagt, dass Gott nicht geben Ihnen alles, was Sie nicht verwenden können. Beh, non so se crederci. Nun, ich weiß nicht, ob sie glauben. Ma questa canzone non prende le parti di nessuno», commenta Tom Waits. Aber dieses Lied nicht Partei ergreifen zu keiner ", kommentierte Tom Waits.
L’intero album — che oggi sarà presentato come «scelta della settimana» dalla trasmissione «Village» su RadioUno Rai — contiene 54 brani, trenta dei quali inediti. Das ganze Album - das wird heute als "Wahl der Woche" Übertragung "Village" auf RadioUno Rai - enthält 54 Songs, dreißig von ihnen unveröffentlicht. «E’ fatto di brani duri e teneri — racconta il cantautore californiano —. 'E' aus harten und weichen Songs - sagt der Sänger kalifornischen -. Rumbe e sirene, tarantelle sugli insetti, madrigali sull’annegamento. Rumbe und Sirenen, tarantellas über Insekten, Madrigale sull'annegamento. Canzoni orfane impaurite e dirette, che parlano di estasi e di malinconia. Songs Orphan Angst und direkte, Sprechen von Ecstasy und Melancholie. Canzoni che sono cresciute in modo difficile. Songs, wuchs so schwierig. Canzoni di origini dubbie ritrovate dal destino crudele e ora lasciate sole a desiderare qualcuno che si prenda cura di loro. Songs von zweifelhafter Herkunft durch grausame Schicksal und jetzt allein gelassen zu wünschen, dass jemand zu versorgen. Fate vedere che non avete paura e portatele a casa. Hast du nicht sehen, dass Angst und portatele Hause. Non mordono, hanno solo bisogno di attenzione». Beißen nicht, sie müssen nur Aufmerksamkeit.
Commenti » Kommentare '
Ancora nessun commento.. Noch kein Kommentar .. Vuoi essere il primo ? Möchten die erste?