PocaCola Blog PocaCola Blog

Tutto l’inutile che cercavi… Όλα τα περιττά για εσάς…

• Home Σπίτι
• Hera band Ήρα μπάντα
• Jeep raduno Jeep συλλαλητήριο
• Chi sono Που είναι
• Contatti Επαφές

Club Med a parte Club Med χωριστά
July 3, 2007 3 Ιουλίου 2007

Club Med di Cargése (Corsica). Club Med της Cargése (Κορσική). Due coppie di adulti e due maschiacci uno di 8 anni e uno di 4 (il mio..). Δύο ζεύγη των ενηλίκων και δύο maschiacci μία από 8 ετών και ένα 4 (μου ..). Un club Francese fatto e pensato per i francesi. Ένα γαλλικό σύλλογο γεγονός και σκέψης για τη γαλλική. Animazione in francese, staff ( Go ) francese a parte il pizzaiolo, manco a dirlo. Κινούμενα Σχέδια, στα γαλλικά, το προσωπικό (Go) γαλλική εκτός από τη πίτσα, η Manco να πω. Mio figlio ha iniziato a produrre muco dal naso fin dall’imbarco a Nizza, conseguentemente ho passato buona parte della vacanza a soffiargli il naso ea stare attento che non sporcasse inavvertitamente gli abiti di qualche signora con la sua copiosa produzione di moccio. Ο γιος μου έχει αρχίσει να παράγει mucus από τη μύτη μετά dall'imbarco στη Νίκαια, κατά συνέπεια, πέρασα ένα μεγάλο μέρος των διακοπών soffiargli στη μύτη και να προσέξουμε να μην απροσεξία sporcasse ρούχα του με κάποια κυρία που την άφθονη παραγωγή moccio. Credo Νομίζω di avere speso in kleenex una cifra superiore a quella richiesta come cauzione per i teli mare.. χαρτομάντιλα να έχουν δαπανήσει ένα ποσό υψηλότερο από εκείνο που απαιτείται ως προκαταβολή για πετσέτες θαλάσσης .. A parte questo mi sono goduto il mio piccolo “satanasso” ed abbiamo passato insieme momenti splendidi.. Πέρα από αυτό Χάρηκα που μου λίγο satanasso "και περάσαμε υπέροχες στιγμές μαζί ..

Il fatto è che se vai in un villaggio internazionale lo fai per rilassarti, certo, ma anche per divertirti quindi ti aspetti che i “ Go ” si sbattano un poco per coinvolgere vecchi e noiosi “soloni” come me, con sulle spalle un duro inverno e uno stressante “quotidiano”, in iniziative allegre e spregiudicate.. Το γεγονός είναι ότι αν vai σε ένα χωριό διεθνείς κάνετε για να χαλαρώσετε, αλλά και για διασκέδαση και τότε αναμένεται ότι το "Go" sbattano συμμετάσχουν σε έναν παλιό και λίγο βαρετό "soloni" σαν κι εμένα, για τους ώμους με ένα σκληρό χειμώνα και ένα άγχος "της εφημερίδας", χαρούμενα και πρωτοβουλίες spregiudicate ..

Un ragazzino di vent’anni che mi propone con l’entusiasmo di uno che ti vuol fare un clistere, una bella gara di bocce sulla spiaggia non era esattamente quello che mi aspettavo.. Ένα αγόρι δύο δεκαετίες ότι είχα προτείνει με τον ενθουσιασμό ενός θέλετε να κάνετε μια υποκλυσμό, μια όμορφη κούρσα μπολ στην παραλία δεν ήταν ακριβώς αυτό που αναμένεται ..

E’ stata accantonata definitivamente anche la classica gara di Karaoke (nella quale faccio ancora la mia porca figura), che proprio non c’è stata. It 'την οριστική παύση καλλιέργειας το κλασικό Karaoke φυλής (που έχω ακόμη μου slut σχήμα), ότι υπήρχε. Sono state escluse a priori da parte dell’organizzazione qualsiasi forma di rappresentazione/drammatizzazione/gag tese a coinvolgere gli ospiti del villaggio, magari mortificandoli un pò, mettendoli in ridicolo, come si conviene, ma in grado di creare quell’atmosfera sociale e cazzara che fa tanto vacanza e che ti consente di ascoltare frasi del tipo : “..Mi scusi avvocato, mi presterebbe un pò del suo cerone scuro che devo finire il mio trucco da pirata ? Υπήρχαν a priori αποκλείονται από τη διοργάνωση οποιασδήποτε μορφής εκπροσώπηση / δράμα / gag σχεδιαστεί για τη συμμετοχή τους φιλοξενούμενους του χωριού, ίσως mortificandoli λίγο, τη θέση τους στο γελοίο, όπως αρμόζει, αλλά μπορεί να δημιουργήσει κοινωνικό χαρακτήρα και cazzara που κάνει τόσο κενή θέση και ότι σας επιτρέπει να ακούσετε φράσεις όπως: "Με συγχωρείτε .. δικηγόρο, μου δανείζει λίγο του cerone σκοτάδι που έχω να τελειώσω μου ιδιοσυστασία πειρατική; “. ".

Accantonato,dicevo, l’aspetto cazzaro del villaggio turistico non ci è restato che sorbirci (nelle ore serali) liberi adattamenti di film famosi, opere teatrali e musicals, tutti rigorosamente in francese!. Accantonato, είπε, η εμφάνιση του cazzaro τουριστικό χωριό παρέμεινε εκεί που sorbirci (βράδυ ώρες) δωρεάν προσαρμογές των διάσημων ταινιών, θεατρικά έργα και μιούζικαλ, όλα τα αυστηρά στα γαλλικά!. E non senza dispendio di energie da parte dello staff sotto il profilo organizzativo, umano ed economico. Και μην χωρίς σπατάλη ενέργειας εκ μέρους του προσωπικού του όσον αφορά την οργάνωση, ανθρώπινο και οικονομικό. Ore di prove, coreografie, ecc.. Ώρες λειτουργίας των αποδεικτικών στοιχείων, χορογραφία κ.λπ. .. ecc… Ed io che a un certo punto stavo per fare come Fantozzi durante la proiezione della “Corazzata Potemkin “. Και εγώ… κλπ., που σε κάποιο σημείο θα ήταν να κάνουμε ως Fantozzi κατά τη διάρκεια της εξέτασης των "Θωρηκτό Potemkin." Tant’è che mi sono chiesto più volte: Ma una bella gara di barzellette o una raffazzonata recita fatta dai villeggianti non sarebbe stata più cooperativa e divertente ?. Στην πραγματικότητα, είχα ζητήσει αρκετές φορές: Αλλά μια καλή κούρσα ανέκδοτα ή raffazzonata διαβάζει από εκδρομείς δεν θα ήταν πιο συνεργάσιμος και διασκέδαση ». Certo, queste cose si pensano ma non si dicono.. Φυσικά, αυτά τα πράγματα, αλλά δεν νομίζετε πω .. anche perchè eravamo stranieri in terra straniera e solo mio figlio ha avuto l’innocenza/incoscienza di gridare (proprio durante una pausa silenziosa di un monologo comico in francese) . Επίσης, επειδή ήταν ξένοι σε ξένη γη και μόνο ο γιος μου είχε την αθωότητά / απώλεια αισθήσεων να φωνάζει (κατά μια σιωπηλή παύση ενός κόμικ μονόλογο στα γαλλικά). “..E’ brutto ! ".. Και" άσχημη! papà andiamo lì a ballare !..”. Μπαμπάδες πάνε εκεί για να χορεύουν !..". A parte queste piccole problematiche legate ai gusti personali (ea parte la produzione di muco), sono anche riuscito a rilassarmi un’abbondante mezz’ora. Εκτός από αυτά τα μικρά ζητήματα που σχετίζονται με τα προσωπικά γούστα (και πέρα από την παραγωγή mucus), είναι επίσης σε θέση να χαλαρώσει για πολυάριθμες λεπτά.

Il rito del pranzo/cena invece richiede un minimo di praticaccia perchè, con il fatto che tutto è “all inclusive” ea buffet, ma con quantità esagerate e su spazi enormi, i primi giorni è un pò come fare il cameriere nella metropolitana di Cadorna all’ora di punta. Η τελετή του γεύματος / δείπνου απαιτεί ένα ελάχιστο praticaccia διότι, με το γεγονός ότι τα πάντα είναι "all inclusive" και μπουφές, αλλά με υπερβολική ποσότητα και τα τεράστια κενά, την πρώτη ημέρα είναι λίγο σαν το κάνει σερβιτόρος στο μετρό Cadorna κατά τις ώρες αιχμής.

Gente che passa con quattro piatti in mano che ti schiva, tu che devi evitare duecento vecchiette assatanate che si avventano sul Roast beef mentre qualche maldestro fa cadere per terra a un metro da te una bottiglia di “rosato corso”. Άνθρωποι περνώντας με τέσσερις επίπεδη αποφύγει το χέρι σας, εσείς που μπορείτε να αποφύγουμε δύο εκατο παλιά assatanate ότι avventano για Roast βόειο κρέας, ενώ πριν από μερικά δυσάρεστα πέσουν στο έδαφος σε ένα μετρητή σας ένα μπουκάλι "ροζ". Dopo alcuni kilometri a piedi per garantirti il pasto ti siedi ma ti accorgi che hai dimenticato il pane.. Μετά από λίγα χιλιόμετρα με τα πόδια για να βεβαιωθείτε ότι το γεύμα σας, αλλά σας κάθονται συνειδητοποιήσετε ότι έχετε ξεχάσει το ψωμί .. ed allora si ricomincia !, vai di slalom tra ragazzini che brandiscono bomboloni e compassati signori che transitano con sei birre sbrodolanti tra le mani. και στη συνέχεια ξανά! vai να slalom ανάμεσα στα παιδιά που brandiscono bomboloni και compassati lords περνώντας με έξι μπύρες sbrodolanti μεταξύ χέρια σας. A questo va aggiunto che la mia fatica era moltiplicata per due, dovendo garantire l’approvvigionamento e l’imboccamento dove necessario al mio piccolo “tormentone”. Για το σκοπό αυτό πρέπει να προστεθεί ότι η προσπάθεια μου αυτή πολλαπλασιάζεται με δύο, έχοντας να διασφαλιστεί ο εφοδιασμός el'imboccamento όπου χρειάζεται να μου μικρό "tormentone." Insomma : una faticaccia ! Με λίγα λόγια: μια faticaccia! In compenso dopo un paio di giorni, una volta apprese alcune semplici ma fondamentali regole di sopravvivenza, la pratica alimentare veniva gestita con discreta abilità. Ωστόσο μετά από δυο μέρες, μόλις έμαθε μερικές απλές, αλλά θεμελιώδεις κανόνες της επιβίωσης, η πρακτική αυτή διαχειρίζεται με τρόφιμα διακριτών ικανοτήτων.

In occasione dei nuovi arrivi capitava di vedere al centro del sopra citato “ristorantone buffet” alcuni stralunati personaggi che tradivano la stessa mia angoscia dei primi giorni e, come me, avevano nello sguardo quella stessa fissità spaesata da novellino.. Με την ευκαιρία των νέων αφίξεων έτυχε να δούμε στο κέντρο της προαναφερθείσας "ristorantone buffet stralunati ορισμένους χαρακτήρες που tradivano την ίδια αγωνία από την πρώτη μου μέρα και, όπως εγώ, είχαν τα μάτια στην ίδια fixity spaesata από novellino .. Francamente non sapevo se metterli in guardia dalle insidie del ristorante o dalla Corazzata Potemkin che li aspettava di lì a poco. Ειλικρινά δεν γνώριζα αν φύλακας τους από το snares του εστιατορίου ή το Θωρηκτό Potemkin που αναμένονται σύντομα. Ho preferito tacere per non rovinare loro la sorpresa… E poi, caspita, non posso mica fare sempre tutto io !. I προτίμησε να σιωπήσει για να μην χαλάσει την έκπληξη… Και τότε, caspita, δεν μπορώ να μαρμαρυγία έχω πάντα κάνουμε τα πάντα!.