Vai Giovanni ! John Βάι!
April 21, 2008 21 Απριλίου 2008
Articolo scritto da Rick in : Attualità , Coppa America , Cronaca , Generale , Sito del giorno , Spettacolo , Sport , Tech , Televisione trackback Το άρθρο γράφτηκε από Rick: Politics, το Κύπελλο Αμερικής, Chronicle, Γενικός site της ημέρας, Ψυχαγωγία, Αθλητισμός, Τεχνολογία, Τηλεόραση trackback 
Manca meno di un mese alla partenza della Artemis Transat , la regata in solitario inglese (erede della mitica Ostar) che si corre per 2800 miglia in Nord Atlantico, dall’Inghilterra agli USA. Λείπει λιγότερο από ένα μήνα από την αναχώρηση της Αρτέμιδος Transat, το σόλο κούρσα Αγγλικά (κληρονόμος του μυθικού Ostar), η οποία διαρκεί για 2800 μίλια σε Βόρειο Ατλαντικό από την Αγγλία προς τις ΗΠΑ. L’11 maggio prenderanno il via dal Sutton Harbour di Plymouth (UK) ventisei monoscafi, di cui cui sedici 60 piedi e dieci Class 40. Του Μαΐου του 11 θα απογειωθεί από Sutton Harbour Plymouth (UK) monoscafi είκοσι έξι, συμπεριλαμβανομένων των 60 σε δεκαέξι πόδια και δέκα Class 40. L’arrivo è previsto a Boston per i 60 piedi, a Marblehead (a pochi chilometri da Boston) per i Class 40. Giovanni Soldini , dopo la vittoria con Pietro D’Alì nella Transat Jacques Vabre, correrà con il Class 40 Telecom Italia, unico italiano contro equipaggi francesi e inglesi. Θα καταλήξουμε στη Βοστώνη για 60 πόδια, Marblehead (λίγα χιλιόμετρα από την Βοστώνη) για την κατηγορία 40. Giovanni Soldini, μετά τη νίκη με Pietro D'Ali στο Transat Jacques Vabre, τρέχει με την κλάση 40 της Telecom Italia, ιταλικά πληρώματα έναντι μόνο γαλλικά και αγγλικά. via Mondo nautica blog από την Παγκόσμια Ιστιοπλοϊα blog
Il milanese Giovanni Soldini sta al mare come Alberto Tomba (bolognese) sta allo sci e alla neve, Giovanni avrebbe potuto staresene in zona Brera a mangiare risotto con lo Zafferano e magari fare il broker o il venditore d’auto. Η Milanese Giovanni Soldini είναι στη θάλασσα, όπως Alberto Tomba (Μπολόνια) είναι το σκι και το χιόνι, ο John θα μπορούσε staresene Brera ζώνη να φάνε ριζότο με σαφράνι και ίσως κάνει το μεσίτη ή πωλητή αυτοκινήτων. Invece ha scelto le regate atlantiche in solitario e ha preferito avere le onde del mare che lo schiaffeggiano mentre sfida su un tecnologico guscio di noce le insidie del Nord Atlantico. Αντίθετα επέλεξε τον Ατλαντικό σόλο κούρσα και προτιμούσαν να έχουν τα κύματα της θάλασσας που την schiaffeggiano ενώ σε μια τεχνολογική πρόκληση snares κέλυφος καρπών με κέλυφος του Βόρειου Ατλαντικού.
La sua è una figura importante in grado di sintetizzare il valore di una scelta, l’importanza del sogno e della passione. Του είναι ένα σημαντικό ποσό σε θέση να συνθέσουν την αξία της επιλογής, η σημασία των ονείρων και πάθος. Soldini vive i propri successi senza clamori, minimalizza quello che fa come succede ai veri artisti e forse la spiegazione di questo atteggiamento sta proprio nella naturalezza di un amore e in quel legame forte con il mondo della vela e con il mare che, per Giovanni, è probabilmente indissolubile. Soldini ζωντανά τις επιτυχίες τους χωρίς φασαρία, ελαχιστοποιεί το τι είναι αυτό που συμβαίνει στην πραγματική τους καλλιτέχνες και ίσως η εξήγηση για τη στάση αυτή έγκειται στην αγάπη και την φυσικότητα των ομολόγων ότι ισχυρή με τον κόσμο της ιστιοπλοΐας και της θάλασσας ότι για τον John, είναι πιθανόν unbreakable.
In bocca al lupo Giovanni ! Καλή τύχη John!
sito ufficiale di Giovanni Soldini επίσημο site του John Soldini
Commenti » Σχόλια "
“Grande” da ammirare come gli sportivi del ciclismo e del nuoto. "Μεγάλη" για να θαυμάσουν το άθλημα της ποδηλασίας και το κολύμπι.