Air Guitar.. Air Guitar .. chi non l’ha mai fatto ? die nooit heeft gedaan?
May 14, 2007 14 mei 2007
Articolo scritto da Rick in : Attualità , Cazzeggi , Cronaca , Fesserie , Generale , Musica , Rick's World , Sito del giorno , Spettacolo , Tech , Televisione trackback Artikel geschreven door Rick: Politiek, Cazzeggi, Chronicle, Fesserie, Algemeen, Muziek, Rick's World, site van de dag, Entertainment, Techniek, Televisie trackback 
Per chi suona la chitarra (e non solo) è abbastanza comune associare una certa mimica facciale a un certo accordo. Voor degenen die de gitaar (niet alleen) is het vrij gebruikelijk om een bepaald gezicht gebaren naar een bepaalde overeenkomst. Esiste un’espressione per mimare un si bemolle, una per un accordo di settima diminuita, e così via.. Er is een uitdrukking te bootsen een B-flat, een voor een overeenkomst voor de zevende gedaald, enzovoort .. Naturalmente il tutto è a completa discrezione del “mimatore di accordi”, nel senso che ogni accordo suscita in noi una precisa emozione ed un relativo modo di esprimerlo con il volto. Natuurlijk, alles is volledig discretie "mimatore overeenkomsten" in de zin dat een eventuele overeenkomst wekt bij ons een nauwkeurige emotie en een manier om uitdrukking te geven aan het gezicht. Il gioco delle “facce degli accordi” diventa ancora più divertente se si mima anche il gesto di suonare la chitarra. Het spel van de "gezichten van de overeenkomsten" wordt nog leuker als je mima zelfs het gebaar van gitaarspelen.
In America, dove ogni più banale sciocchezzuola, diventa terreno fertile per crearci intorno uno spettacolo o quanto meno una sfida, la gara di “Air Guitar” è un vero e proprio evento con tanto di palco, spettatori e diretta Tv. In Amerika, waar elke sciocchezzuola meer triviale, wordt het vruchtbare grond voor het maken van een show rond of op zijn minst een uitdaging, de race van "Air Guitar" is een echte gebeurtenis met een podium, toeschouwers en rechtstreekse TV.
Ogni partecipante ha una sua tecnica ed un suo medello di riferimento. Elke deelnemer heeft zijn techniek en zijn medello verwezen. Capita così di vedere novelli VanHalen o Jimi Hendrix con tanto di capoccione riccioluto, che senza chitarra si agitano come degli assatanati mimando guitar solo, con tanto di “ tapping ” ed azione sulla leva del vibrato.. Hoofd van de bevolking, zodat u kunt zien nouveau VanHalen of Jimi Hendrix, met een capoccione riccioluto, die gitaar is zonder problemen als de assatanati mimando gitaarsolo, met veel van "het afluisteren" en de actie op de hendel van vibrato .. Sono pazzi ? Ik ben gek? sono pazzi quelli che pagano un biglietto per andare a vederli ? zijn die gek die het betalen van een ticket te gaan zien? Ditemelo voi.. Ditemelo u .. Certo tutte le rotelle a posto questi artisti non le hanno.. Zeker alle wielen in plaats van deze kunstenaars niet hebben ..
Air guitar è un’espressione inglese con cui si indica il mimare con frenesìa il gesto di suonare la chitarra, fingendo di averne una tra le mani e seguendo l’assolo principale o la ritmica del brano che si sta ascoltando. Air gitaar is een uitdrukking die Engels geeft aan het nabootsen frenesìa met het gebaar van de gitaar te spelen, alsof een van zijn handen en na de belangrijkste solo of ritme van het nummer dat je aan het luisteren bent. Per alcuni questo gesto assume le caratteristiche di un hobby cercando per esempio di mimare nel modo più fedele possibile lo stile di famosi chitarristi. Voor sommigen is dit gebaar van de kenmerken van een hobby bijvoorbeeld probeert te imiteren als getrouw mogelijk de stijl van beroemde gitaristen. Esistono regolari competizioni fra appassionati come quella che si svolge annualmente fin dal 1996 nell’ambito dell’Oulu Music Video Festival nella città finlandese di Oulu. fonte wiki Er zijn regelmatig wedstrijden tussen de fans, zoals die sinds 1996 jaarlijks gehouden onder dell'Oulu Music Video Festival in de Finse stad Oulu. Bron wiki
Air Guitar World Championship official site Air Guitar World Championship officiële site
Commenti » Reacties "
Ancora nessun commento.. Nog geen commentaar .. Vuoi essere il primo ? Wilt u als eerste?