PocaCola blog al Festival di Sanremo PocaCola blog no Festival de San Remo
February 6, 2008 6 de fevereiro de 2008
Articolo scritto da Rick in : Attualità , Cronaca , Generale , Musica , Rick's World , Spettacolo , Televisione , Volevate più gnocca ? trackback O artigo escrito por Rick: Política, Chronicle, General, Música, Rick's World, Entretenimento, Televisão, Volevate mais gnocca? Trackback 
…Che detta così sembra una altisonante e becera sparata, in realtà ci saremo davvero (parlo al plurale perchè saremo uno staff). … O que parece ser de tal forma que um alto voar e becera despedido, na realidade, realmente existe (falando no plural porque somos uma equipe).
Ho lavorato nell’ombra in tutti questi mesi per istruire quello che sarà il “nostro uomo al Festival” e per fornigli un’identità credibile e autorevole, mi sono esposto economicamente per fornirgli supporto logistico e informazioni riservate, ma ora i frutti arrivano copiosi ! Eu trabalhei nos bastidores, em todos estes meses para educar o que vai ser "o nosso homem no Festival" e fornigli identidade credível e abalizado, eu era economicamente expostos a prestar apoio logístico e de informação confidencial, mas agora os frutos abundantes chegam! E ne arriveranno parecchi dal 25 Febbraio al 1 Marzo, nei giorni di svolgimento del Festival di Sanremo 2008. E nós vamos chegar vários partir de 25 de fevereiro de 1 de Março, nos dias de realização do Festival de Sanremo 2008.
Un uomo di PocaCola (che chiameremo convenzionalmente Tano) sarà saldamente insediato nel centro nevralgico del Festival, là dove la tensione è palpabile, a due passi dai baffoni di Sergio Cammariere, al fianco di Bianca Guaccero , nei pressi di Andrea Osvart e nello stesso backstage dove si aggirerà il Direttore Artistico e presentatore di questa edizione e cioè quell’icona allampanata del Pippone nazionale. Um homem de PocaCola (convencionalmente chamado Tano) será estabelecido firmemente no centro nevrálgico do Festival, onde a tensão é palpável, a um passo do baffoni Sergio Cammariere, ao lado de Bianca Guaccero, cerca de Andrea Osvart e no mesmo backstage aggirerà onde o Director Artístico e apresentador desta edição saber quell'icona allampanata de Pippone.
Non posso anticipare altro in questo momento ma sottolineo che l’inviato “Tano” è al Festival con scopi artistici di primissimo piano poichè parte integrante dello staff di uno dei concorrenti della kermesse (si dice così vero ?) e quindi dotato di un pass “access all areas”. Eu não posso antecipar ainda mais neste momento, mas sublinho que o enviado "Tano" é o Festival com fins artísticos frente como uma parte integrante de uma equipe de concorrentes no evento (diz-se assim o direito?) E, depois, com um passe " Acesse todas as áreas ". Il nostro uomo ci fornirà quotidianamente spettegulèss, gossip inutile, retroscena gustosi insieme a una serie di notiziole “senza filtro” che dagli inviati ufficiali non possono arrivare. O homem vai dar-nos o nosso quotidiano spettegulèss, gossip desnecessária fundo saboroso juntamente com uma série de notiziole "nenhum filtro" enviada pelo funcionário não pode chegar. Il tutto condito da immagini in presa diretta dal backstage che ci arriveranno via Mms che pubblicheremo di ora in ora. Tudo temperado imagem tirada diretamente de bastidores que iremos publicar que chegam através de MMS hora a hora.
Il sottoscritto e un manipolo di arditi bloggers pronti a tutto e senza scrupoli (i cui nomi verranno rivelati a breve) si occuperanno dell’evento visto dall’esterno tentando di cogliere, con reflex e sano spirito documentaristico, l’anima del Festival più prosaica e stuzzicante. O abaixo-assinado e um punhado de ousadia blogueiros pronto para tudo e sem escrúpulos (cujos nomes serão divulgados em breve) irá abordar o evento visto do exterior, tentando agarrar, com reflexo documental e saudável espírito, a alma do festival mais prosaico e stuzzicante.
Sia ben chiaro : delle canzoni non ce ne può fregare di meno ! In fondo siamo dei goliardoni e di tutto il baraccone Festival ci piace l’aspetto nazional popolare e italiota, ed è quello che cercheremo di cogliere.. Não quero que fique claro: Songs existe maio fregare menos! Basicamente estamos a goliardoni e todos nós gostamos baraccone Festival Nacional Popular e do olhar Italiot, e é isso que vamos tentar aproveitar .. Ah ! Ah! non all’ultimo posto il mondo femminile e stuzzicante che anima la manifestazione e che gli orbita intorno. não em último lugar as mulheres e stuzzicante que anima o evento e que a órbita. Tant’è che il nostro inviato ha fin d’ora un paio di compiti precisi da assolvere : Un’immagine ravvicinata della Tatangelo (senza Gigi D’Alessio) e una foto sexy di Lola Ponce . Na verdade, nós já enviou um jovem de tarefas específicas a serem realizados: Um perto de Tatangelo (sem Gigi D'Alessio) e uma foto sexy Lola Ponce. Così.. Então .. da usare come desktop. para usar como desktop.
Stay tuned.. Fique ligado ..
Commenti » Comentários "
Bene ! Bem! Finalmente un modo nuovo per “vedere” il festival di Sanremo !! Por último, uma nova forma de "ver" o festival de San Remo!
Ciao Rick, probabilmente lo conosco questo Tano…..è per caso uno con pochi capelli e che canta bene? Olá Rick, ele provavelmente conhece este Tano… .. é o caso de alguns cabelos e canta bem? Ciaoooooo
[...] a Sanremo di PocaCola,uomo che chiameremo convenzionalmente Tano, sta iniziando ad inviarci le prime indiscrezioni sull’imminente [...] [...] De PocaCola em San Remo, um homem chamado convencionalmente Tano, está a começar a nos enviar o primeiro indiscretions sull'imminente [...]
Flop di Sanremo colpa delle major… Flop Sanremo culpar as majors…
Oggi sono a Sanremo per un convegno a favore del riconoscimento del lavoro dei musicisti (e degli artisti in genere). Hoje estou em San Remo, para uma conferência em favor do reconhecimento do trabalho dos músicos (e artistas em geral). L’Ansa mi ha chiesto perché il Festival stia andando così male… questa è la mia risposta: A Ansa me perguntou por que razão o Festival está indo tão mal… esta é a minha resposta:
SANREMO: FOLENA, AUDIENC… Sanremo: FOLENA, AUDIENC…
[...] Folena , il Presidente della Commissione Cultura della Camera, in un commento su PocaCola segnala una propria dichiarazione rilasciata all’Ansa sul tema Flop a Sanremo. [...] Folena, o presidente da Comissão de Cultura da Câmara, em um comentário sobre PocaCola indica a sua própria declaração emitida em all'Ansa Flop em San Remo. SANREMO: [...] Sanremo: [...]