I ladri sono più felici dei poliziotti ? 小偷是更多的快乐警察？
January 31, 2007 2007年1月31日
Articolo scritto da Rick in : Attualità , Cazzeggi , Generale , Televisione trackback 撰写的文章里克： 政治， cazzeggi ， 总经理， 电视 跟踪 Un sondaggio effettuato da un periodico Coreano evidenzia il fatto che i gangsters professionisti del posto si dichiarano molto più soddisfatti del proprio “lavoro” di quanto non accada per i poliziotti.一项民意调查由韩国杂志突出的事实，黑帮专业人士的地方，意味着更为满意，在他们的“工作”比他们的情况向警方报案。
Ok, ..non avevo mai pensato alla figura del gangster professionista coreano..确定， ..我从来没有想过的数字专业流氓朝鲜.. ma sta di fatto che al sondaggio, effettuato in un carcere criminale, il 79,3% dei detenuti ha dichiarato di essere in qualche modo contento della propria vita all’interno della criminalità organizzata.但事实是，调查结果显示，进行了在刑事监狱， 79.3 ％的犯人说是有点高兴，与他们的生活在有组织犯罪。
Solo il 65% dei poliziotti ha risposto allo stesso modo parlando della propria situazione professionale.只有65 ％的警察回应，同样在谈到他的专业情况。
Superficialmente la questione sembra che sia legata solo a una mera questione economica.. superficialmente的问题，似乎是联系在一起的唯一一个纯粹的经济问题.. Si perchè pare che un “delinquente medio coreano” guadagni il corrispondente di 4,255 dollari..似乎因为“欠费平均朝鲜”获得相应的四千二百五十五美元.. cioè una paga quasi doppia rispetto a quella di un tutore della legge.即薪酬几乎两倍的监护人的法律。
Ma forse la motivazione di tanta soddisfazione da parte dei malviventi è da cercare in altre direzioni.但或许最主要的原因，所以非常满意地对部分罪犯是要寻求在其他方向。 Non sarà forse che il criminale sia più felice perchè in qualche modo attraverso il proprio lavoro sta assecondando la propria natura, il proprio perverso negativo talento ?会有，也许是刑事愉快，因为在以某种方式通过他们的工作是遵守其性质，其倒行逆施，负面的人才呢？ Non sarà proprio la soddisfazione di fondo che scaturisce dal fare qualche cosa che piace e che riesce bene (..anche se malvagio e contrario alle leggi) a giustificare la maggiore felicità dei birbaccioni ?它将不只是满意的基金来自做类似的东西，并能以及（ ..虽然邪恶和违反法律）的理由最大的幸福birbaccioni ？
Dall’altra parte della barricata ci sono i poliziotti con i loro 2,100 dollari mensili che fanno un lavoro sporco per necessità e non per vocazione (quindi demotivati), rischiando di essere ammazzati da qualcuno che, nel peggiore dei casi, guadagna il doppio di loro..对其他方面的路障有警察与他们的二一○○美元每月形成一个肮脏的工作的必要性，而不是由职业（使demotivati ） ，在危险被杀害，有人谁，在最坏的，赚的两倍多，因为他们的.. A pensarci bene i poliziotti coreani hanno ben pochi motivi per essere soddisfatti del proprio lavoro.一个良好的想一想，警方韩国人很少的原因很满意他们的工作。
Commenti » 评论』
Ancora nessun commento..还没有评论.. Vuoi essere il primo ?想成为第一位呢？