Air Guitar.. 空气吉他.. chi non l’ha mai fatto ? 谁从未做过?
May 14, 2007 2007年5月14日
Articolo scritto da Rick in : Attualità , Cazzeggi , Cronaca , Fesserie , Generale , Musica , Rick's World , Sito del giorno , Spettacolo , Tech , Televisione trackback 撰写的文章里克: 政治, cazzeggi , 纪事, fesserie , 一般, 音乐 , 里克的世界, 网站的一天, 娱乐 , 高科技, 电视 跟踪
Per chi suona la chitarra (e non solo) è abbastanza comune associare una certa mimica facciale a un certo accordo.对于那些玩吉他(不仅)是相当普遍联想到某一个姿势,面部到某一个协议。 Esiste un’espressione per mimare un si bemolle, una per un accordo di settima diminuita, e così via..有一个表达,以模仿的B单位,其中一项协议为第七届下降,等等.. Naturalmente il tutto è a completa discrezione del “mimatore di accordi”, nel senso che ogni accordo suscita in noi una precisa emozione ed un relativo modo di esprimerlo con il volto.当然,一切都是完整的酌情权“ mimatore协定” ,在意义上的任何协议,引起了在我们一个确切的情感和表达方式,这对以面对。 Il gioco delle “facce degli accordi” diventa ancora più divertente se si mima anche il gesto di suonare la chitarra.游戏“所面临的各项协议”变得更加有趣如果您mima ,甚至姿态,玩吉他。
In America, dove ogni più banale sciocchezzuola, diventa terreno fertile per crearci intorno uno spettacolo o quanto meno una sfida, la gara di “Air Guitar” è un vero e proprio evento con tanto di palco, spettatori e diretta Tv.在美国,每sciocchezzuola更多小事,就变成了肥沃的土壤,以创建一个显示左右,或至少是一个挑战,比赛的“空气吉他”是一个真正的活动舞台,观众和电视直接。
Ogni partecipante ha una sua tecnica ed un suo medello di riferimento.每个参与者都有他的技术和他的medello参考。 Capita così di vedere novelli VanHalen o Jimi Hendrix con tanto di capoccione riccioluto, che senza chitarra si agitano come degli assatanati mimando guitar solo, con tanto di “ tapping ” ed azione sulla leva del vibrato..人均如此一来,您可以看到风格的vanhalen或吉米亨德里克斯与卡波乔内riccioluto ,吉他是没有麻烦,作为assatanati mimando吉他独奏,与大量的“窃听”和行动的杠杆颤音.. Sono pazzi ?我疯了吗? sono pazzi quelli che pagano un biglietto per andare a vederli ?很疯狂,那些谁付出的机票去看他们呢? Ditemelo voi.. ditemelo你.. Certo tutte le rotelle a posto questi artisti non le hanno..当然,所有车轮在的地方,这些艺术家没有..
Air guitar è un’espressione inglese con cui si indica il mimare con frenesìa il gesto di suonare la chitarra, fingendo di averne una tra le mani e seguendo l’assolo principale o la ritmica del brano che si sta ascoltando.空气吉他是一个英语表达与这表明模仿frenesìa与姿态,玩吉他,假装之一,他的手和以下主要独奏或节奏,这首歌您听。 Per alcuni questo gesto assume le caratteristiche di un hobby cercando per esempio di mimare nel modo più fedele possibile lo stile di famosi chitarristi.一些姿态,这需要对特色的一种爱好,例如试图模仿作为忠实尽可能的作风,著名的吉他手。 Esistono regolari competizioni fra appassionati come quella che si svolge annualmente fin dal 1996 nell’ambito dell’Oulu Music Video Festival nella città finlandese di Oulu. fonte wiki有定期的球迷之间的竞争一样,一个每年举行自1996年以来,根据dell'oulu音乐录影带节在芬兰的奥卢市。 源的wiki


Commenti » 评论』
Ancora nessun commento..还没有评论.. Vuoi essere il primo ?想成为第一位呢?