PocaCola Blog pocacola博客

Tutto l’inutile che cercavi…所有不必要的为您…

• Home 家
• Hera band 赫拉乐队
• Jeep raduno 吉普大会
• Chi sono 谁是
• Contatti 接触

Club Med a parte Club Med的分别
July 3, 2007 2007年7月3日

Club Med di Cargése (Corsica). Club Med的的cargése （科西嘉） 。 Due coppie di adulti e due maschiacci uno di 8 anni e uno di 4 (il mio..). 2对成人及两名maschiacci之一， 8年和1 4 （我.. ） 。 Un club Francese fatto e pensato per i francesi.俱乐部法语的事实和思想为法语。 Animazione in francese, staff ( Go ) francese a parte il pizzaiolo, manco a dirlo.动画在法国，工作人员（ GO ）的法国，除了从比萨饼， manco说。 Mio figlio ha iniziato a produrre muco dal naso fin dall’imbarco a Nizza, conseguentemente ho passato buona parte della vacanza a soffiargli il naso ea stare attento che non sporcasse inavvertitamente gli abiti di qualche signora con la sua copiosa produzione di moccio.我的儿子已开始产生粘液从鼻子以来dall'imbarco在尼斯，因此我花了一个良好的一部分， soffiargli假期在其机头和小心，不要不经意地sporcasse衣服，一些夫人与大量生产moccio 。 Credo我觉得 di avere speso in kleenex una cifra superiore a quella richiesta come cauzione per i teli mare..有花kleenex一个数字高于所需的存款沙滩毛巾.. A parte questo mi sono goduto il mio piccolo “satanasso” ed abbiamo passato insieme momenti splendidi..除了我喜欢我的小satanasso ： “我们通过精彩的时刻，一起..

Il fatto è che se vai in un villaggio internazionale lo fai per rilassarti, certo, ma anche per divertirti quindi ti aspetti che i “ Go ” si sbattano un poco per coinvolgere vecchi e noiosi “soloni” come me, con sulle spalle un duro inverno e uno stressante “quotidiano”, in iniziative allegre e spregiudicate..事实是，如果奥钢联的一个村庄里的国际你放宽，但也为乐趣，然后你期望“走出去” sbattano涉及很少岁和沉闷的“索洛尼”和我一样，对肩膀上具有坚硬的冬天和压力的“报纸” ，开朗和倡议spregiudicate ..

Un ragazzino di vent’anni che mi propone con l’entusiasmo di uno che ti vuol fare un clistere, una bella gara di bocce sulla spiaggia non era esattamente quello che mi aspettavo..一名男童20年间，我与建议的积极性，一个你想做的事一灌肠，一个美丽的种族碗，在沙滩上不正是我预期..

E’ stata accantonata definitivamente anche la classica gara di Karaoke (nella quale faccio ancora la mia porca figura), che proprio non c’è stata.它被明确预留的经典种族卡拉OK （我仍然有我的荡妇数字） ，有。 Sono state escluse a priori da parte dell’organizzazione qualsiasi forma di rappresentazione/drammatizzazione/gag tese a coinvolgere gli ospiti del villaggio, magari mortificandoli un pò, mettendoli in ridicolo, come si conviene, ma in grado di creare quell’atmosfera sociale e cazzara che fa tanto vacanza e che ti consente di ascoltare frasi del tipo : “..Mi scusi avvocato, mi presterebbe un pò del suo cerone scuro che devo finire il mio trucco da pirata ?有先验地被排除在该组织任何形式的代表性/剧情/的gag设计涉及的客人村，也许mortificandoli一点，把他们在荒谬的，适当的，但可以创造社会的和cazzara这使得双方的空缺，并且可让您听到的词组，例如： “原谅我..律师，借给我一点点，他cerone黑暗，我要完成我的化妆海盗？ “. “ 。

Accantonato,dicevo, l’aspetto cazzaro del villaggio turistico non ci è restato che sorbirci (nelle ore serali) liberi adattamenti di film famosi, opere teatrali e musicals, tutti rigorosamente in francese!. accantonato说，外观卡扎罗旅游娱乐村仍然存在着认为， sorbirci （晚上）免费改编著名的电影，戏剧和音乐剧，所有严格在法国！ E non senza dispendio di energie da parte dello staff sotto il profilo organizzativo, umano ed economico.和不无浪费能源所的工作人员而言，组织，人力和经济。 Ore di prove, coreografie, ecc..小时的证据，舞蹈，等.. ecc… Ed io che a un certo punto stavo per fare come Fantozzi durante la proiezione della “Corazzata Potemkin “.我…等，在一些点，我是做fantozzi在筛选“战舰波将金” 。 Tant’è che mi sono chiesto più volte: Ma una bella gara di barzellette o una raffazzonata recita fatta dai villeggianti non sarebbe stata più cooperativa e divertente ?.事实上，我多次问：但是，一场好的比赛笑话或raffazzonata的内容所作的度假便不会被更多的合作和乐趣。 Certo, queste cose si pensano ma non si dicono..当然，这些东西你觉得，但不能说.. anche perchè eravamo stranieri in terra straniera e solo mio figlio ha avuto l’innocenza/incoscienza di gridare (proprio durante una pausa silenziosa di un monologo comico in francese) .也因为我们是外国人，在外国的土地，只有我儿子的清白/无意识呼（在一种无声的停顿的一本漫画的独白法语发言） 。 “..E’ brutto ! “ ..和'丑陋！ papà andiamo lì a ballare !..”.爸爸去那里舞蹈!..". A parte queste piccole problematiche legate ai gusti personali (ea parte la produzione di muco), sono anche riuscito a rilassarmi un’abbondante mezz’ora.除了这些小问题，有关个人的口味（除了从生产粘液） ，也可以放宽一丰富分钟。

Il rito del pranzo/cena invece richiede un minimo di praticaccia perchè, con il fatto che tutto è “all inclusive” ea buffet, ma con quantità esagerate e su spazi enormi, i primi giorni è un pò come fare il cameriere nella metropolitana di Cadorna all’ora di punta.该成年礼的午餐/晚餐最少需要praticaccia ，因为，事实上，一切是“包容各方的”自助餐，但与夸大的数量和巨大的空间，第一天是一个有点像做侍应生，在地铁站cadorna在繁忙时间。

Gente che passa con quattro piatti in mano che ti schiva, tu che devi evitare duecento vecchiette assatanate che si avventano sul Roast beef mentre qualche maldestro fa cadere per terra a un metro da te una bottiglia di “rosato corso”.人们通过与4个单位，一方面你回避，你必须避免200岁assatanate认为avventano对烤牛肉前一阵子有些尴尬，坠落在地面一米你了一瓶“粉红色” 。 Dopo alcuni kilometri a piedi per garantirti il pasto ti siedi ma ti accorgi che hai dimenticato il pane..后数公里，徒步，以确保膳食你坐在但您知道，您忘了面包.. ed allora si ricomincia !, vai di slalom tra ragazzini che brandiscono bomboloni e compassati signori che transitano con sei birre sbrodolanti tra le mani.然后再次！奥钢联，以激流回旋之间的孩子谁brandiscono bomboloni和compassati上议院通过与6啤酒sbrodolanti之间您的手中。 A questo va aggiunto che la mia fatica era moltiplicata per due, dovendo garantire l’approvvigionamento e l’imboccamento dove necessario al mio piccolo “tormentone”.这必须补充说，我的努力，再乘以2 ，以保证供应el'imboccamento如有需要，我的小“ tormentone ” 。 Insomma : una faticaccia !在短期内： 1 faticaccia ！ In compenso dopo un paio di giorni, una volta apprese alcune semplici ma fondamentali regole di sopravvivenza, la pratica alimentare veniva gestita con discreta abilità.但经过数天内，一旦学到了一些简单，但基本的规则求生存，实践是管理与食物离散的能力。

In occasione dei nuovi arrivi capitava di vedere al centro del sopra citato “ristorantone buffet” alcuni stralunati personaggi che tradivano la stessa mia angoscia dei primi giorni e, come me, avevano nello sguardo quella stessa fissità spaesata da novellino..在纪念新来港人士的发生地看到，在该中心的上述“ ristorantone自助stralunati某些字符谁tradivano相同的痛苦，我的第一天，和我一样，有眼睛在同一fixity spaesata从诺维里诺.. Francamente non sapevo se metterli in guardia dalle insidie del ristorante o dalla Corazzata Potemkin che li aspettava di lì a poco.坦白说，我不知道是否他们从民警卫队的圈套餐厅，或战舰波将金，他们预期在短期内。 Ho preferito tacere per non rovinare loro la sorpresa… E poi, caspita, non posso mica fare sempre tutto io !. i宁愿保持沉默，为了不破坏他们的惊喜…然后， caspita ，我不能云母一切我一直这样做！