Lo scrivere ed il parlare 写入和发言
October 31, 2007 2007年10月31日
Articolo scritto da Rick in : Rick's World trackback 撰写的文章里克： 里克的世界 Trackback跟踪 
Restavano poche cose da salvare di quella strana settimana fredda. restavano几件事，以节省奇怪的周冷。 Come in un una sequenza di diapositive un pò sfuocate le vedeva passare davanti agli occhi.作为在一个序列的幻灯片有点sfuocate看到通过在我们眼前。 Ma i ricordi, anche quelli recenti, si dissolvono presto e tutto assume un sapore epico e in qualche modo più distante.但记忆，甚至那些最近解散尽快和一切需对史诗的味道，并在某些方面更加遥远。
Le cose fatte e quelle dette hanno un gusto nuovo se riviste alla luce del ricordo.事情做这些，一尝，如果再次审查，在轻的纪念。 E’ forse questo che dà lavoro agli storici ed ai biografi: il tradurre in testo eventi anche puerili li rende più grandi e più importanti. '也许这雇用历史学家和传记作者：文翻译成事件puerili也使他们更大和更重要的。 Lo scrivere ed il parlare di ciò che si scrive sottrae nobiltà al semplice pensiero, al pensiero messo per iscritto.写入和谈论什么你写减去贵族根本思想，以为把书面答复。
Non é un buon esercizio di stile parlare come si scrive nè scrivere come si parla..这是一个很好的工作作风在发言正如你写信或写在我们发言.. si tratta di binari, si tratta di percorsi , di vie di fuga completamente simili e uniformemente distanti.是二元，即是道路的逃生路线完全类似，并且同样遥远。
Commenti » 评论』
dolce principe azzurro, oggi sei poeta, ma dalle tue parolè viene fuori tristezza….甜王子，现在六诗人，但是从您的parolè悲伤出来… … 。
Mon petit lapin sembri Victor Hugo, anche poeta non finisci mai di stupire周一至小拉屏似乎雨果，也是一个诗人无法完成以往任何时候都amaze
Grazie Claudine / Monica / Ben eleazar / Svetlana o forse ti devo chiamare Avvocato ?感谢claudine /莫尼卡/本埃莱亚萨/斯维特拉娜或也许你应该要求律师？
questo è riccardo o rick?这是在Riccardo或里克？ questo è il dilemma..这是两难..
quanti argomenti hai individuato in questo post…有多少论据，你已经确定在这个职位…
rapporto pensiero -parola - scritto ,e le varie e diverse forme di comunicazione以为字的报告-写，和各种和形式多样的沟通
cmnq secondo me, cmnq我认为，
il pensiero è liberissimo, senza limiti思想是liberissimo没有限制
il pensiero si sviluppa attraverso la parola e viceversa..思想的蔓延，通过Word和反之亦然..
lo scritto consente di organizzare ed approfondire il pensiero脚本可让您组织和深化思想
lo scritto è la forma più evoluta di comunicazione…tutti pensano ( ognuno a modo suo)e parlano ( secondo i condizionamenti di spazio e tempo)…una minoranza scrive ( con stile o senza e per scopi diversi )脚本是最先进的通讯…每个人都认为（每在自己的方式）和发言（根据的制约，空间和时间） … …少数写道（有或没有的风格和不同的目的）
*Se davvero i pensieri potessero prendere forma attraverso la scrittura , la mia dea forse, si sarebbe innamorata di me.Giusy, certo che non cambiero’ mai, perche’ io , tu lo sai, sono davvero cosi’ e con gli anni potro’ solamente migliorare, anche se avro’per sempre una ferita nel cuore. *如果想法真的可以采取的形状，通过写作，我的女神，或许是在爱与me.giusy当然不会改变'以往任何时候都因为'我，你知道，我真的这么'和多年来，我可以'不但可以改善，虽然avro'per始终是伤口在心脏。
Se scrivo una frase cosi che succede :如果我写一句这样的情况：
Tra la nostra anima e il nostro corpo ci sono tante piccole finestre, da li , se sono aperte, passano le emozioni, se sono socchiuse fltrano appena, solo l’amore le puo’ spalancare tutte insieme e di colpo, come una raffica di vento..在我们的灵魂和我们的身体，有很多的小窗户，从那里，如果他们是公开，用他们的情绪，如果他们只是socchiuse fltrano ，只有爱可以公开所有在一起，突然，就像一个阵风风力..
e se scrivo: la contorsione delle tue parole, genera la mia linea di stabilita’!如果我写： contorsione您的话，产生的既定路线，我的' ！
Possono essere interpretate in mille modi, ma il vero senso di ogni cosa scritta, lo sapra’ solo il pensiero dello scrittore …..他们可以解释为在1000的方法，但真正含义，书上所写的一切，它将能够'只有思想的作家… .. io sono invece convinto che lo sa anche un’altra persona, o sbaglio?不过，我确信，知道另一个人，或错呢？ Piccola, tu lo sai vero?小，你知道吗？
*Ragazze, vi informo che la neve lassu’ e’ arrivata, questo fine sett. *女孩，我可以告诉你，积雪最多有'和'抵达这个星期结束。 ci vado,inauguro il camino e l’idro, L’anno scorso c’era una creatura divina con me, quest’anno purtroppo non ne vuole sapera, anzi, non ne vuole piu’ sapere di me!Ragazze, chi mi consola?Sono macho ma, molto micio!!!我去那里，成立了烟囱el'idro ，去年有一个神圣的动物，与我来说，这很不幸，不希望sapera ，事实上，这并不需要更多的'知道了我！女孩，谁安慰我？上午macho ，但很micio ！
Marcelo, Marcelo…..Troppa teoria e, ahimé, poca pratica….Rispetto parlando, perchè non ti trovi un amica che né vuole a chili e poi te la trombi ???马赛，马赛… ..太多的理论和，可惜的是，很少实践经验的… … 。比较而言，并不是因为您的朋友，无论是要辣椒，然后你血栓？ Secondo me, farebbe un gran bene alla tua mente, come quando tiri la catena del ciesso, per intenderci ( non sto paragonando la tua testa ad un WC, per carità !! ).我认为，做一个伟大好主意，当拍摄链ciesso ，例如（我不是比较，在你的头上，在一个厕所，作慈善！ ） 。 Pensaci !思考！
A chi lo fa, auguro un sereno ponte di Ognisanti !谁做，我想一宁静的桥梁ognisanti ！ Bises e Tchao !比塞斯和tchao ！
Rick, simply the Best !!里克，只要最好的！
*Purtroppo la sensibilita’ non viene mai capita . *不幸的是，灵敏度'是绝对不可能的事情。
Dirty………..anche qui!!!!!肮脏… … … ..甚至在这里!!!!! ma dai!!!!!!Poi magari lui di pratica ne fa molta…….che ne sai!!!!但是，从他!!!!!!然后也许实践，使很多… … 。您知道！
Giusy…..sì hai ragione….. giusy … ..是你的权利… ..
Ma perchè non rispondete a Carlos..但为什么不予回应，卡洛斯.. che mi sembra più concreto (e sensibile) ?这似乎更实际的（和敏感的） ？
mi ricollego a quanto scritto da Carlos我想是什么写的卡洛斯
“Possono essere interpretate in mille modi, ma il vero senso di ogni cosa scritta, lo sapra’ solo il pensiero dello scrittore ” “这可以解释在1000的方法，但真正含义，书上所写的一切，它将能够'只有思想的作家” 。
aggiungendo:加入：
“Abbiamo tutti dentro un mondo di cose: ciascuno un suo mondo di cose! “我们都在一个世界的东西：每一个世界的东西！ E come possiamo intenderci, signore, se nelle parole ch’io dico metto il senso e il valore delle cose come sono dentro di me; mentre chi le ascolta, inevitabilmente le assume col senso e col valore che hanno per sé, del mondo com’egli l’ha dentro?和我们如何能够同意，主席先生，如果在的话我说，把意义和价值的东西，因为他们是内我，而那些谁听，无可避免地与接管的意义和价值，他们自己，世界上最好的'他内？ Crediamo di intenderci; non ci intendiamo mai!”…我们相信，举例来说，我们不打算在任何时候都！ “ … …
Wow Skip !跳过哇！ Con la citazione pirandelliana non mi alzerai un pò troppo il livello ??与传票pirandelliana i alzerai有点太的水平呢？
Certo che gli esempi che fai Dirty , non lasciano illusioni, ma mi spiegherete perche’ le parole dolci vi mandano in escandescenza e le parolacce vi creano un dialogo,meno male ho avuto professori diversi.Buon Halloween Dirty当然，例子，你做的肮脏的，离开任何幻想，但我spiegherete因为'花言巧语您发送在escandescenza和不良用语，将创造一个对话，那么邪恶的我曾教授diversi.buon万圣节肮脏